Updated information on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Government continues to relax social distancing measures under Prevention and Control of Disease Ordinance in a gradual and orderly manner and Specifications under Prevention and Control of Diseas
Updated information on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
Government continues to relax social distancing measures under Prevention and Control of Disease Ordinance in a gradual and orderly manner and Specifications under Prevention and Control of Disease (Regulation of Cross-boundary Conveyances and Travellers) Regulation to be gazetted

After taking into account the latest public health risk assessment and having struck a balance with economic needs and level of acceptance of the society, the Government decided to continue relaxing the social distancing measures under the Prevention and Control of Disease Ordinance in a gradual and orderly manner. 

Starting from this Friday (October 30), the dine-in hours of catering business premises (including bars and pubs) will be extended to end at 1.59 am (i.e. such premises can provide dine-in service from 0.00am to 1.59am on October 30), the number of persons that may be seated together at one table will be increased from four to six for catering business premises (except bars or pubs) and from two to four for bars or pubs and clubs or nightclubs. Meanwhile, the Government decided to impose a restriction that members of public must only consume food or drink at the table (but not any other places) within bars or pubs and clubs or nightclubs. In other words, a person must not consume food or drink and must wear a mask when he or she is away from the table. Moreover, subject to appropriate infection prevention and control measures being put in place, live performances and dancing activities will be allowed to be conducted in catering business premises and clubs or nightclubs. Members of the public also are not required to wear masks when doing exercise in indoor sports premises and public skating rinks. The total number of people allowed in catering business premises (including bars and pubs), places of public entertainment (including theme parks, performance venues, etc.), clubs or nightclubs, and swimming pools will be increased to 75 per cent of the normal seating capacity or maximum capacity of the premises.  The measures will take effect at 0.00am on October 30 for a period of seven days till November 5.

In addition, in view of the developments of the COVID-19 epidemic situation worldwide and in Hong Kong, the Government will gazette today (October 27) the latest specifications to include Belgium as a specified place under the Prevention and Control of Disease (Regulation of Cross-boundary Conveyances and Travellers) Regulation (Cap. 599H) starting from November 3 to more effectively combat the epidemic. The Government has earlier introduced Cap. 599H to impose testing and quarantine conditions on travellers coming to Hong Kong from very high-risk places to reduce the health risk they may bring to Hong Kong. The Secretary for Food and Health (SFH) has previously published in the Gazette specifications on the relevant measures applicable to 13 specified places (i.e. Bangladesh, Ethiopia, France, India, Indonesia, Kazakhstan, Nepal, Pakistan, the Philippines, Russia, South Africa, the United Kingdom and the United States of America) and adjusted the relevant conditions having regard to the circumstances on the ground since the implementation of the regulation.Taking into account the latest public health risk assessment, and the changes and developments of the epidemic situation, the SFH will publish in the Gazette new specifications to maintain the conditions imposed and to include Belgium as specified places with effect from November 3 until further notice.

Co-operation and self-discipline of members of the public are the keys to the effectiveness of social distancing measures in preventing the spread of the disease in the community. Only with the co-operation of society as a whole can the Government continue to allow resumption of social and economic activities in a gradual and orderly manner. Therefore, the public's concerted efforts in fighting the epidemic and compliance with requirements and restrictions applicable to individual premises are of utmost importance.

The Government will continue to closely monitor the development of the epidemic situation and review and adjust the various measures in place from time to time while striking a balance among disease prevention and control, economic needs and level of acceptance of the society, and will announce the latest social distancing measures in a timely manner.

For more details, please refer to the press release and the Annex:

Government continues to relax social distancing measures under Prevention and Control of Disease Ordinance in a gradual and orderly manner
https://www.info.gov.hk/gia/general/202010/27/P2020102700873.htm?fontSize=1



Specifications under Prevention and Control of Disease (Regulation of Cross-boundary Conveyances and Travellers) Regulation to be gazetted
https://www.info.gov.hk/gia/general/202010/27/P2020102700505.htm?fontSize=1

Please visit our Facebook and Thematic Website (https://www.coronavirus.gov.hk/eng/index.html) regularly for further information and updates.

We would like to solicit your support to disseminate the information to your colleagues, work associates and/or business partners so that they could adopt proper preventive measures. Thank you very much for your support.

Department of Health


 
Share to 推荐到豆瓣